Allah tarafından bizlere gönderilmiş olan kutsal kitabımız Kuran’ı Kerim’dir. Yüzyıllardır insanlar bu kitabı okumaya, anlamaya ve içerisinde emredilmiş olan emirleri uygulamaya çalışırlar. Ancak herkes Arapça okumayı ne yazık ki bilmemektir. Bu durumda da yüzlerce hatta binlerce insanın kafasında “Kuran’ı Arapça mı okumak gerekir?” sorusu dolanır durur. Bu konuda farklı kişiler tarafından söylenmiş olan pek çok bilgi vardır. Peki Kuran’ı Arapça mı okumak gerekir? Mealinden okumanın herhangi bir sakıncası var mıdır? İşte konuyla ilgili merak ettiğiniz bütün detaylar!
Kutsal Kitabımız Kuran’ı Arapça Mı Okumak Gerekir?
Hepimiz Allah’ın bize verdiği nimetlere şükretmek adına bazı ibadetler yaparız. Kuran okumak; hem ruhu dinlendirmek hem bilgi edinmek hem de ibadet etmek için yapılan en güzel ve özel eylemlerden biridir. Allah yolunda yapılan her bir eylem ibadet niteliğinde sayılır. Kuran’ı Arapça ya da mealinden okumak da ibadet yerine geçer. Arapça okumayı bilen kişiler Kuran’ı Arapça olarak okumayı tercih ederler. Ancak Arapça okumayı bilmeyen kişiler mealini okumayı tercih ederler. Kuran’ı Arapça mı okumak gerekir sorusu için evet ya da hayır şeklinde net bir cevap vermek doğru olmaz. Her birinin ayrı sevabı vardır tabii ki. Fakat bizlere Arapça olarak inmiş olan bu kutsal kitabı, yine kendi dilinden okumak daha güzel bir durumdur. Okuduklarımızı anlamak ise çok daha güzel bir durumdur. Allah hepimizden Kuran’ı okumanın yanı sıra onu anlamayı çalışmayı istemiştir. Bizlere anlatılan şeyleri düz bir yazı gibi okumak yerine anlayıp uygulamamamızı istemektedir. Ancak ne yazık ki bizler dünya telaşlarına kapılıp Kuran’a kafa yormayın çoğu zaman unutuyoruz. Bu konuda Kuran’ı Kerim’de buyurulmuş olan birkaç ayete değinelim dilerseniz.Bunlar Kur’an üzerinde akıl yormazlar mı? Yoksa kalpleri üzerinde kilitler mi vardır? (Muhammed, 47/24) Bu Kur’an, gerçekten en doğruya ve en sağlama ulaştırır. (İsrâ, 17/9) And olsun ki, biz Kur’an’ı, üzerinde düşünülsün diye kolaylaştırdık; ama hani düşünen? (Kamer, 54/17, 22, 32 ve 40)
Kuran’ın Mealini Okumak Arapçanın Yerini Tutar Mı?
Kuran’ı Arapça mı okumak gerekir sorusuna net bir şekilde hayır demek mümkün değildir. Ancak net bir şekilde evet demek de doğru olmaz. Mealini okumakla Arapçasını okumak arasında bazı farklılıklar mevcuttur. İkisi birbirinin yerini tutmaz ne yazık ki. Kuran’ı Arapça olarak okumak, asıl diliyle okumak anlamına geldiği için asıl uygun görülenin bu olduğu düşünülür. Fakat okuduğumuzu anlamadığımız zaman bir anlamı olmaz. Sadece ibadet etmek ya da sevap kazanmak amacıyla okumuş oluruz. Oysa anlamını bildiğimiz zaman asıl amaca ulaşmış oluruz. Kuran’ı anlamak için Arapça bilmeyen genel olarak mealini okumayı tercih ederler. Ama ne kadar birebir yazılmış olsa dahi hiçbir meal, aslının yerini tutmaz. Arapçasından okuduğunuz zaman her bir harf için iki katı sevap işlenir. Fakat bizlere ne mesajlar verdiğini ve bizlerin doğru yaşam için neler yapmamız gerektiğini anlamamız adına mealini okumamız gerekir. Kuran’ı Kerim’in meali sadece Türkçe olarak piyasada bulunmaz. İngilizce gibi evrensel dillerde de mealleri mevcuttur. Bu sayede isteyen herkes Kuran’ın mealini rahatlıkla okuyabilir.
Kuran’ı Nasıl Anlayabiliriz?
Pek çok kişi Kuran’ı, Arapçasından okuduğu zaman anlayamamaktan yakınır. Günümüzde her şey artık eskiye oranla çok daha kolay ilerlemektedir. Yani dileyen kişi dilediği zaman yabancı bir dili rahatlıkla öğrenebilir. Yeri gelince bir işe kendimizi aldırabilmek için tonla para verip İngilizce kurslarına gidebiliyoruz. Fakat söz konusu Kuran’ı anlamak olunca biraz geriye çekiliyoruz. Peki ama neden? Bir Müslüman olarak Kuran’ı okumanın yanı sıra onu anlamak da gerekir. Diyelim ki Arapça öğrenecek fırsat yok. Kuran okumaktan vaz mı geçmemiz gerekir? Tabii ki hayır. Anlamasak dahi Kuran’ı okumamız en büyük görevlerimizden birisidir. Unutmayalım ki; Kuran’ı okumak – özellikle de Arapça okumak – her zaman en iyisidir. Meal okumanın da hayatınıza katacak pek çok faydası vardır. Ancak önceliğimiz her zaman Arapça olarak okumak olmalıdır. Çünkü Kuran’ı Arapçasından okumanın sevabı meale oranla çok daha fazladır.